一首很美很震撼的外国歌，内附中文谐音歌词.......

自掘坟墓

[audio]

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

[/audio]

这首歌我也非常喜欢，希望更多人欣赏，
中文谐音花了半小时终于 整出来啦···
希望大家能喜欢·很美的一首歌·
i'm holding on your rope,got me ten feet off the groundi'm hearin what you say but i just can't make a sound
（俺么侯丁昂哟柔 嘎米腾飞子欧服则光俺么黑润 哇去哟[sei]  八哎家斯看 美克 桑）
you tell me that you need methen you go and cut me down, but waityou tell me that you're sorrydidn't think i'd turn around, and say...
（哟特米 砸哟 尼米 人哟沟俺卡米 当 ，八喂~~哟特米 砸哟嗖锐 低等森可 爱得 腾儿呢昂，俺sei）
it's too late to apologize, it's too latei said it's too late to apologize, it's too late
（一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累爱色得 一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累）
i'd take another chance, take a falltake a shot for youand i need you like a heart needs a beatbut it's nothin newi loved you with a fire red-now it's turning blue, and you say...
（爱得 忒可 那人儿 欠死 忒可佛 忒可 虾 佛 U俺带尼及哟 莱克 哈 妮子 额必八一次 那森 牛爱啦舞油 为日 额 发儿锐脑 一次腾儿宁 布鲁，俺驹sei）
"sorry" like the angel heaven let me think was youbut i'm afraid...
（搜锐 莱克 则 恩酒   黑纹 勒米 森克 哇 u八 俺么额富锐 ）
it's too late to apologize, it's too latei said it's too late to apologize, it's too latebridge (guitar piano)
（一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累爱色得 一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累不锐及）
it's too late to apologize, it's too latei said it's too late to apologize, it's too late
（一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累爱色得 一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累）
it's too late to apologize, yeahi said it's too late to apologize, yeah-
（一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累，耶~爱色得 一次吐累 兔 额婆勒及爱  一次吐累，一夜~）
i'm holdin on your rope, got me ten feet off the ground
（俺么侯丁昂哟柔 嘎米腾飞子欧服则光）

大龙

听听

BOBO专业教吉他

哈哈
人才啊

自掘坟墓

BOBO专业教吉他 发表于 2011-6-4 11:15
哈哈
人才啊

很美吧·

孤帆远影

我再来遍汉语的{:soso__7489652293820907405_3:}

Apologize / 道歉
Timbaland
I'm holding on your rope,\我紧紧握着你的绳
Got me ten feet off the ground\我已双脚离地，被高高悬空
And I'm hearing what you say but I just can't make a sound\我听着你说的一切，却丝毫无法作声
You tell me that you need me\你对我说你需要我
Then you go and cut me down, but wait\而后你又离我而去并断开我仅握住的绳，但我想说请等等
You tell me that you're sorry\而你的回答却是一句对不起...
Didn't think I'd turn around, and say...\你未曾想过，如果可以，我会说什么？
It's too late to apologize, it's too late\现在道歉已经太晚了，太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late\我会说现在道歉已经太晚了，太晚了
I'd take another chance, take a fall\假如再给我一次机会，再让我坠落
Take a shot for you\或让我为你而中弹
And I need you like a heart needs a beat\我也会说我需要你，就像心脏需要跳动一样
But it's nothing new - yeah yeah\但这又有什么不同？ - yeah yeah
I loved you with the fire red-\我曾爱你如赤烈的火焰
Now it's turning blue, and you say...\现在它已渐渐熄灭... 而你对我说
"Sorry" like the angel heaven let me think was you\“对不起”时就像那天使一般，这或许是天堂的错觉
But I'm afraid...\但恐怕...
It's too late to apologize, it's too late\现在道歉已经太晚了，太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late whoa.....\真的，现在道歉已经太晚了，太晚了 whoa...
It's too late to apologize, it's too late\现在道歉已经太晚了，太晚了
I said it's too late to apologize, it's too late\真的，现在道歉已经太晚了，太晚了
I said it's too late to apologize, yeah-\真的，现在道歉已经太晚了，yeah-
I said it's too late to apologize, yeah-\真的，现在道歉已经太晚了，yeah-
I'm holding on your rope, got me ten feet off the ground...\我握着你的绳，双脚离地，高高悬空...

zhuxiangyu8

N年前的老歌了。。

龙吟三国

自掘坟墓

zhuxiangyu8 发表于 2011-6-4 11:40
N年前的老歌了。。

对啊·但是还是很有味道·

zhuxiangyu8

自掘坟墓 发表于 2011-6-4 12:03
对啊·但是还是很有味道·

给楼主推荐几个好听的英文歌，都是最近国外流行的 。。
I need a doctor
Just a Dream- Nelly
only girl-Rihanna
Just cant get enough-black eyed Peas         不知道楼主喜欢这种类型的不

自掘坟墓

zhuxiangyu8 发表于 2011-6-4 12:13
给楼主推荐几个好听的英文歌，都是最近国外流行的 。。
I need a doctor
Just a Dream- Nelly

好类·我听听·谢谢你拉·