永城人论坛

 找回密码
 我要注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
查看: 4469|回复: 6

永城方言试卷

[复制链接]
发表于 2009-3-9 22:07:09 | 显示全部楼层 |阅读模式 来自 河南省商丘市

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转永城人论坛

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?我要注册

x
中国永城话语言研究中心命题组                        
准考证号:_____________姓名:_____________座位号:________   
出卷人:永城市全体人民               监考:大汉雄风
本份试卷分为选择题,简答题两部分。本试卷共有 30 道小题,总分 150 分,标准答题时间 45分钟。   
一、选择题(每小题均有A、B、C三个供选项,其中只有一项符合题目的要求,请根据题目选择意思最近的答案。共25小题,每小题4分)     
1.虚清(   A   )A.形容水清澈(或者什么东西是青色的) B.形容女孩长的漂亮  C.说明一个人清白     
2.声不叽拉( A )A. 夹生饭  B.不说话  C.表示行动一点声响都没有     
3.胳肢(    B )A.跳蚤的别称  B.骚别人的痒痒处  C.跳舞     
4.年年胡(  B  )A.胎儿 B.男孩 C.女孩     
5.达达(    A  )A.爸爸  B.叔叔  C.表舅     
6.干月(  C    )A.节气 B.食物 C.呕吐     
7.啥家胡子(C )A.形容人不正经  B.形容人长的丑  C.什么都不是     
8.不喜眼人( B )A.形容人嘴很谗  B.形容人很讨厌  C.形容人很受欢迎      
9.恁(   C     )A.这么  B.你们  C.那么      
10.刀菜 (   B )A.用刀切菜  B.用筷子夹菜  C.一种野菜     
11.黑错子( C  )A.一种小鸟  B.麻雀  C.黑痣     
12.镉针(    C )A. 针刺 B.  植物上的刺C.猛的不舒服     
13.乖乖来( A  )A.感慨词  B.小乖乖  C.形容小宝宝的词   
14.憋区哩慌(A )A.委屈    B.慌里慌张  C.形容害怕   
15.流流(  B   )A.光滑 B.冰凌条  C.西面很干净     
16.也熊(   B  )A.形容人话很多  B.算了   C.哆嗦的样子
17.胡吊扯( B  )A.晒衣服  B.乱说话   C.哆嗦的样子     
18.窜门子  (B )A.走进屋里  B.到别人家玩  C.向屋里跑     
19.薅草(  C   )A.铲草B.烧火  C.拔草   
20.颜菜(   C  )A.芹菜    B.马铃薯  C.香菜
21.bu了 (  C  )A.用嘴咬一个物体   B.用脚踢一个物体   C来回拨动一个物体     
22.秃扯子 ( A )A.蟋蟀 B.蚂蚱 C.和尚     
23.小小冲(  B )A.  喜鹊B.  麻雀 C.  布谷鸟     
24.摆氏 (  C  )A.家里摆设   B.形容人很坏   C.拿着玩     
25.面面呼子 (C)A.大雁 B.麻雀 C.蝙蝠   
二.简答题(请根据具体语境回答下列问题,共计3小题,前两题每小题10分,第三题30分。)     
1.请根据所给永城口语单词填出所对应的普通话单词 (10分)     
(1)阿打(俄到)(  我打    )
(2)黑唬(   吓唬    )(3)瞎胡(     谎话  )
(4)管乎(     有效 )(5)长主(  蛇   )(6)啦呱(     聊天   )
2.请根据所给永城口语单词造句,要有创意 (10分)     
(1).日恁几—— ______日恁几,你除了瞎胡摆氏,还会弄啥。 ________
(2).个吧类 ——______年年胡唱歌唱类个把类。 ___________________
(3).黢黑 ——______这吊天黢黑,谁能看见社。 ___________________
(4).胡吊扯—— ____白胡吊扯了,产瞎胡徘徘。 ___________________
(5).能以——  ______熊样,能以个熊劲儿里。 _____________________
3.请把所给永城口语短文用普通话表述出来,100字以内 (30分)     
(1).何黑,喝罢汤,我掂个电把子去河沿摸爬拉猴,黑类看不见任啥,就能看见面面呼子搁到天上飞,我额子科子走又光害怕脚底下在踩住个长主,还害怕碰见老帽猴!吓类我心里咯噔咯噔类!产听见秃扯子给河蟆个小舅子叫!一个龟孙鞋上搽类都是泥糊子!回到家叫俺娘把我打里给皮猴子样。

译文:  天刚黑,吃完晚饭,我拿个手电筒去河边捉蛹,天黑的什么也看不到,只能看到蝙蝠在天上飞来飞去,我抬着头往前走,但又害怕脚底下会踩到蛇,还害怕会见到鬼!吓得我心里一阵阵的紧张!只能听见蟋蟀和蛤蟆的叫声!我的鞋上面沾满了泥巴!回到家被我妈打的像皮猴子一样。

(2).食堂里菜今天摆乎里些咸,吃里我光想月,马展上他们锅屋类瞅瞅, 心想这个熊孩子章盐章里这么舍种?谁想他还是个易歪头,我照他脸就是一家伙,逮住他个脸又呼又哌,把他呼里鼻脸须吊青。 我问他还给我湖吊能不,谁知道他还骂我熊孩子来。我一渣呼:“上”,肌娘骨后边好几个都是拜把子,一呼噜上去就练开了,把他揍里扯子个笔将里喉咙嚎,连俺自己都看不下去了,谁叫那孩子给我疙瘩流锤来?(15分)

  译文: 食堂的菜今天做的很咸,我吃过之后老想吐,我立刻向他们的厨房里看了一下,心想:这个人怎么会放这么多的盐呢?谁知道他还挺犟,我就向他脸上打了一拳,对着他的脸又拍又打,把他打的鼻子和脸都又青又肿。我问他还逞不逞能,谁知道他还用脏话骂我。我喊了一声:“打”,背后好几个都是我的结拜兄弟,一拥而上就开始打他,把他打的扯着嗓子直叫,就连我自己都不忍心再看下去了,谁让他这么不识抬举呢?

发表于 2009-3-9 23:09:22 | 显示全部楼层 来自 河南省商丘市
哈哈,,不错
发表于 2009-3-9 23:10:03 | 显示全部楼层 来自 河南省商丘市
些得来,,值得思考
发表于 2009-3-9 23:53:39 | 显示全部楼层 来自 上海市徐汇区
什么时候考试
发表于 2009-3-10 09:28:52 | 显示全部楼层 来自 河南省商丘市永城市
有答案了!
发表于 2009-3-10 09:35:13 | 显示全部楼层 来自 河南省商丘市
楼主太有才了。
匿名  发表于 2009-3-10 14:45:51 来自
兄弟太有才了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 我要注册

本版积分规则

关于我们 | 联系我们 | 广告投放 | 删帖申请 | 隐私保护 | 使用帮助 | 法律声明 | 举报不良信息 | 返回首页

 

永城人,网聚永城人气! 凝聚永城力量,打造网上永城! 拒绝任何人以任何形式在永城人论坛发表与中华人民共和国法律相抵触的言论!

永城人论坛QQ群列表 | 友情链接/商务合作:QQ/11963852 | 投诉申请/媒体合作/联系站长:QQ/29578249

永城人论坛信息均由注册会员个人自由发布,永城人论坛不承担由于内容的合法性及真实性所引起的一切争议和法律责任!

永城人论坛法律顾问: ITlaw-庄毅雄律师

友情链接:永城生活网 | 永城房产网 | 永城招聘网 | 永城人才网 | 永城市信息港 | 永城信息网 | 永城人才招聘网


豫公网安备41148102000102号 增值电信业务经营许可证:豫B2-20210282

QQ|手机版|Archiver|永城人论坛 ( 豫ICP备17039736号 )

GMT+8, 2024-5-16 12:53 , Processed in 0.550893 second(s), 22 queries , Gzip On, MemCache On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表